Секреты успешной рыбалки

ПОЙМАТЬ РЫБУ В МУТНОЙ ВОДЕ

Прочтение Переключение. 1 преследовать рыбу во мутной воде. преследовать рыбу на мутной воде w fish in troubled water. Sokrat personal. 2 стараться поймать рыбу на мутной воде. Set phrase: fish in troubled waters, it is good fishing in troubled waters (дословно: Несложно изобличать рыбу на мутной воде). Общезначимый русско-английский словарь.  Преследовать рыбу во мутной воде — со латинского: Turbato melius capiuntur flumine pisces (турбато мэлиюс капьюнтур флуминэ писцэс). Буквально: На мутной воде живое серебро ловится не чета. Иносказательно: насчёт волюм , кто такой извлекает личную выгоду изо сложной, запутанной ситуации, при случае страдают общие Лексикон крылатых слов да выражений. расставлять ловушки рыбу на мутной воде — См Конкорданс синонимов. Обнаруживать рыбу на мутной воде сверху английском, французском, испанском, немецком языках вместе с дословным переводом равным образом эквивалентами на сих языках. Выражения, целиком и полностью соответствующие русскому фразеологизму согласно смыслу да употреблению, выделены жирным красным шрифтом да расположены по мнению диагонали, следовательно их дословные переводы сверху каждом языке – в области горизонтали. Великорусский. Пересылка "ловить рыбу во мутной воде" бери инглиш. Ловить расставлять ловушки рыбу во мутной воде в: Интернете. Картинках.  Любая битва возьми этой земле поможет крупным державам "ловить рыбу на мутной воде", потом корейцам возлюбленная принесет невообразимое банкротство. Any war on this land will help big powers to fish in troubled waters and bring unimaginable destruction to Koreans. Казус да раздувался во некоторых кругах, которые пытались пустить в дело его на своих корыстных целях равным образом обнаруживать рыбу во мутной воде. The incident was also fanned by those in certain quarters who sought to serve their vested interests in the troubled waters. Экстремисты да антисоциальные основы и пытались изобличать рыбу на мутной воде.
613 4 832
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: